Epson PowerLite Pro Z8050WNL Guia do Utilizador

PowerLite® Pro Z8000WUNL/Z8050WNLUser’s Guide

Projector Features10Reliability you can depend onThe projector is equipped with two lamps. Even if one of the lamps breaks, you can continue projectin

Using the Help Screen100C Confirm the selection. Questions and solutions are displayed as shown on the screen below.Press the [Help] button to exit He

Problem Solving101Problem SolvingIf you are having a problem with the projector, first check the projector's indicators and refer to "Readin

Problem Solving102Reading the IndicatorsThese indicators indicate the operating status of the projector. 1 Indicates the operating status. Standby c

Problem Solving103Refer to the following table to see what the indicators mean and how to remedy problems that they indicate.If all indicators are off

Problem Solving104Lamp ErrorLamp FailureCheck the following two points.• Take out the both lamps and check if they are cracked. • Clean the air filter

Problem Solving105m o n Indicator is flashing or lit: Lit : Flashing : Off : Varies according to the projector statusStatus Cause Remedy or StatusH

Problem Solving106If the projector is not operating properly, even though the indicators are all showing normal, refer to “When the Indicators Provide

Problem Solving107When the Indicators Provide No HelpIf any of the following problems occur and the indicators do not offer a solution, refer to the p

Problem Solving108Problems relating to imagesNo images appearMoving images are not displayedCheck RemedyDid you press the [t] button? Press the [t] bu

Problem Solving109Projection stops automaticallyThe message "Not supported" is displayed."No Signal" is displayed.Check RemedyIs S

Projector Features11Enhanced security functionsEasy to handleUsing the projector over a network (PowerLite Pro Z8050WNL only)You can use the included

Problem Solving110Images are fuzzy or out of focusInterference or distortion appear in imagesAre the image signals being output to the projector?Only

Problem Solving111The image is truncated (large) or small, or the aspect is not suitableIs an extension cable being used? If an extension cable is use

Problem Solving112Image colors are not rightImages appear darkCheck RemedyDo the input signal settings match the signals from the connected device?Cha

Problem Solving113Problems when projection startsNo power suppliedCheck RemedyDid you press the [t] button? Press the [t] button to turn the power on.

Problem Solving114Other problemsThe Remote Control does not workNothing appears on the external monitorCheck RemedyIs the remote control light-emittin

Problem Solving115I want to change the language for messages and menusMail is not received even if a problem occurs in the projectorCheck RemedyChange

Where to Get Help116Where to Get HelpEpson provides these technical support services:Internet SupportVisit Epson’s support website at www.epson.com/su

117AppendixThis chapter provides information on maintenance procedures to ensure the best level of performance from the projector for a long time to c

Installation Methods118Installation MethodsThe projector can be mounted on a ceiling or placed on a desk. Also, this projector can project images to v

Installation Methods119Do not install the projector at any angles other than those shown in the following illustration.When the projector is mounted,

Part Names and Functions12Part Names and FunctionsFront/TopThe illustration shows the projector with a standard zoom lens (not included) installed.Nam

Cleaning120CleaningYou should clean the projector if it becomes dirty or if the quality of projected images starts to deteriorate. Warning:Do not use

Cleaning121B Remove the air filter cover.Grip the air filter cover tab between your fingers, and pull up and remove the cover while pressing the tab.C

Cleaning122E Remove any dust remaining on the air filter by using a vacuum cleaner on the front side.F Reinsert the air filter.G Reinsert the air filt

Replacing Consumables123Replacing ConsumablesThis section explains how to replace the Remote Control batteries, the lamp, and the air filter. Replacin

Replacing Consumables124Replacing the LampLamp replacement periodIt is time to replace the lamp when: • The message "Replace the lamp." is d

Replacing Consumables125Warning:Wait until the lamps have cooled down sufficiently before removing the lamp cover. If the lamp is still hot, burns or

Replacing Consumables126D Install the new lamp. Insert the new lamp along the guide rail in the correct direction so that it fits in place, push down

Replacing Consumables127Select Yes, and then press the [Enter] button.Replacing the Air FilterAir filter replacement periodIt is time to replace the a

Replacing Consumables128C Remove the air filter.D Install the new air filter.E Reinsert the air filter cover.Press until it clicks into place.Caution:

Optional Accessories and Consumables129Optional Accessories and ConsumablesOptional accessoriesThe following optional accessories and consumables are

Part Names and Functions1310 Ceiling mount attachment points(Four points)Attach the optional Ceiling mount here when suspending the projector from a c

Notes on Transportation130Notes on TransportationThere are many glass parts and precision components inside the projector. To prevent damage due to im

Saving a User's Logo131Saving a User's LogoYou can save the image that is currently being projected as a User's Logo. When a User'

Saving a User's Logo132D Move the box to select the part of the image to use as the User's Logo. Your User’s Logo image can have a resolutio

Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a Wireless LAN Access Point (PowerLite Pro Z8050WNL only)133Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a Wireless LAN Access Point (PowerLite Pro Z8050WNL only)134B From "Wireless LAN" selec

Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a Wireless LAN Access Point (PowerLite Pro Z8050WNL only)135C Press the button on the access poin

Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a Wireless LAN Access Point (PowerLite Pro Z8050WNL only)136ProcedureA Select "PIN Code Meth

Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a Wireless LAN Access Point (PowerLite Pro Z8050WNL only)137C The message "Setup by Wi-Fi Pr

Connecting a LAN Cable138Connecting a LAN CableConnect with a 100BASE-TX or 10BASE-T LAN cable (not included).The illustration in this section shows t

Connecting to an external monitor139Connecting to an external monitorAnalog RGB images input through the Computer or BNC ports can be displayed on an

Part Names and Functions14InterfaceThe following ports can be accessed by removing the interface cover. For information on how to remove the interface

Removing and Attaching the Projector Lens Unit140Removing and Attaching the Projector Lens UnitRemovingCaution:• Only remove the lens unit when necess

Removing and Attaching the Projector Lens Unit141C Pinch the lock lever of the lens unit and turn it counterclockwise.D Once it is released, pull the

Removing and Attaching the Projector Lens Unit142B While holding the lens unit firmly, turn the lock lever clockwise until it is locked. Check that th

Removing and Attaching the Projector Lens Unit143D Replace the interface cover.Caution:• Install the front cover before using the projector.• Store th

Reading Problem Mail Notification Function144Reading Problem Mail Notification FunctionWhen the Mail Notification function is set to On and a problem/

Reading Problem Mail Notification Function145The details of the problem are listed line by line. The following table shows the details that are given

ESC/VP21 Commands146ESC/VP21 CommandsCommand ListWhen the power ON command is transmitted to the projector, the power turns on and it enters warm-up m

ESC/VP21 Commands147Cable LayoutsSerial Connection• Connector shape: D-Sub 9-pin (male)• Projector input port name: RS-232CCommunications protocol• De

About PJLink148About PJLinkPJLink Class1 was established by the JBMIA (Japan Business Machine and Information System Industries Association) as a stan

Supported Monitor Displays149Supported Monitor DisplaysSupported Monitor Displays for PowerLite Pro Z8000WUNLComputer signals (analog RGB)Signal Refre

Part Names and Functions15Rear14 LAN port (PowerLite Pro Z8050WNL only)Connects to a LAN cable and then to a network. Name Function1 Air exhaust vent(

Supported Monitor Displays150*1 Connection is disabled if the equipment does not have a VGA output port.*2 Only compatible when Normal is selected as

Supported Monitor Displays151Composite Video/S-VideoSignal Refresh Rate (Hz) Resolution Aspect ModeNormal 16:9 Full Zoom NativeTV(NTSC) 60 — 1600x1200

Supported Monitor Displays152Input signal from the HDMI/DVI-D input port* Only compatible when VESA CVT-RB(Reduced Blanking) signal is input.Signal Re

Supported Monitor Displays153Supported Monitor Displays for PowerLite Pro Z8050WNLComputer signals (analog RGB)Signal Refresh Rate (Hz) Resolution Asp

Supported Monitor Displays154*1 Connection is disabled if the equipment does not have a VGA output port.*2 Only compatible when Normal is selected as

Supported Monitor Displays155Input signal from the HDMI/DVI-D input port* Only compatible when VESA CVT-RB(Reduced Blanking) signal is input.Signal Re

Specifications156SpecificationsProjector General SpecificationsProduct namePowerLite Pro Z8000WUNL PowerLite Pro Z8050WNLDimensions21.0 inches (534 mm

Specifications157*1 The specifications are when a standard lens is attached. When an optional lens is attached, check the User's Guide supplied w

Specifications158Connectors* The projector can be connected to and project images from HDMI and DVI-D compatible equipment. However, images input from

Specifications159Angle of tiltUsing the projector at angles not shown in the illustrations above may damage it or cause an accident.

Part Names and Functions1610 [Enter] button If pressed during projection of computer analog RGB signals, it automatically adjusts the Tracking, Sync.,

Specifications160Software System RequirementsThe software supplied with the projector runs on computers that meet the following requirements.EasyMP Ne

Appearance161AppearanceUnits: inches (mm)1Center of lens2 Distance from center of lens to suspension bracket fixing point28.9 (734)18.0 (456)21.0 (534

Glossary162GlossaryThis section explains easily terms that are used with the projector and difficult terms that are not explained in the text of this

Glossary163VGAA type of video signal with a resolution of 640 (horizontal) ^ 480 (vertical) dots that is used by IBM PC/AT-compatible computers. XGAA

Glossary164Refresh RateThe light-emitting element of a display maintains the same luminosity and color for an extremely short time. Because of this, t

General Notes165General NotesCopyright NoticeAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or tran

General Notes166• Do not carry the projector by yourself. Two people should use the handles to carry the projector when unpacking or moving it.• Do no

General Notes167• Do not operate the projector in a closed-in cabinet unless proper ventilation is provided.• You may need to clean the air filter and

General Notes168• Do not touch the lens with bare hands.• Always attach the lens cover to the lens when not using the projector, to prevent the lens f

General Notes169For Canadian UsersThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Cet appareil numérique de la classe B est conforme à

Part Names and Functions17Remote ControlName Function1 [t] button Turns the projector power On or Off. 2 [Computer] button Changes to images from the

Part Names and Functions1812 [Aspect] button The Aspect Ratio changes each time the button is pressed. 13 [Lens Shift] button Press to adjust the lens

Part Names and Functions19When you use the remote control, make sure you are within the operating range of the projector’s front or back remote receiv

2Notations Used in This Guide• Safety indicationsThe documentation and the projector use graphical symbols to show how to use the projector safely. Pl

Unpacking the Projector20Unpacking the ProjectorAfter unpacking the projector, make sure you have all the parts shown below:Save all packaging in case

Positioning the Projector21Positioning the ProjectorIf the projector isn’t already installed in the room you’re using, you’ll probably want to place i

Positioning the Projector22PowerLite Pro Z8000WUNL, 16:10 image, Wide zoom lens (ELPLW04)PowerLite Pro Z8000WUNL, 16:10 image, Standard zoom lens (ELP

Positioning the Projector23PowerLite Pro Z8000WUNL, 16:10 image, Middle throw zoom lens 1 (ELPLM06)PowerLite Pro Z8000WUNL, 16:10 image, Middle throw

Positioning the Projector24PowerLite Pro Z8000WUNL, 16:10 image, Long throw zoom lens (ELPLL07)PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Rear projection wi

Positioning the Projector25PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Wide zoom lens (ELPLW04)PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Standard zoom lens (ELPLS

Positioning the Projector26PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Middle throw zoom lens 1 (ELPLM06)PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Middle throw zo

Positioning the Projector27PowerLite Pro Z8050WNL, 16:10 image, Long throw zoom lens (ELPLL07)80 inches 259 to 396 inches (657 to 1006 cm) 50.9 to -8.

Removing and Attaching the Interface Cover28Removing and Attaching the Interface CoverRemovingAttachingWhen you’ve finished connecting the projector t

Connecting the Projector to Your Equipment29Connecting the Projector to Your EquipmentThe illustrations in this section show the PowerLite Pro Z8000WU

3Notations Used in This Guide IntroductionAbout Your Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Projector

Connecting the Projector to Your Equipment30Connecting to the HDMI PortProcedureA Connect one end of your HDMI cable (not included) to the projector’s

Connecting the Projector to Your Equipment31Connecting to Video EquipmentConnecting to the HDMI PortProcedureA Connect one end of your HDMI cable (not

Connecting the Projector to Your Equipment32Connecting a Component Video SourceProcedureA Connect one end of your cable (not included) to either the p

Connecting the Projector to Your Equipment33Connecting a Composite Video SourceProcedureA Connect one end of your cable (not included) to the projecto

Turning the Projector On and Off34Turning the Projector On and OffTurn off this product when not in use to prolong the life of the projector.Procedure

Adjusting the Image35Adjusting the ImageAdjusting the PositionProcedureA Press the [Lens Shift] button on the remote control or press the [Lens] butto

Adjusting the Image36Focusing the ImageProcedureA Press the [Focus] button on the remote control or press the [Lens] button on the back of the project

Adjusting the Image37Fixing a Tilted ImageIf you’ve placed your projector on a table in front of the screen and the image is tilted as shown below, yo

38Useful FunctionsThis chapter explains useful tips for giving presentations, and the Security functions.

Correcting Distortion in the Projected Image39Correcting Distortion in the Projected ImageThere are two ways to correct distortion in projected images

4Changing the Aspect Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Changing methods . . . . . .

Correcting Distortion in the Projected Image40Correcting Distortion with Quick CornerProcedureA Press the Menu button, and then from the configuration

Correcting Distortion in the Projected Image41C Use the [h] button on the remote control or the [w/], [v/ ], [</ ], and [>/ ] buttons on the con

Correcting Distortion in the Projected Image42E Repeat steps 3 and 4 as needed to adjust any remaining corners.F When you are done, press the [Esc] bu

Changing the Projected Image43Changing the Projected ImageYou can change the projected image in the following two ways.• Changing by Source SearchThe

Changing the Projected Image44ProcedureWhen your video equipment is connected, start playback before beginning this operation.When two or more pieces

Functions for Enhancing Projection45Functions for Enhancing ProjectionSelecting the Projection Quality (Selecting Color Mode)You can easily obtain the

Functions for Enhancing Projection46Setting the Auto IrisBy automatically setting the luminance according to the brightness of the displayed image, it

Functions for Enhancing Projection47Freezing the Image (Freeze)When the moving image on the screen is frozen, the image continues to project like a st

Functions for Enhancing Projection48Changing the Aspect for video equipment imagesEach time the button is pressed, the aspect changes in the order Nor

Functions for Enhancing Projection49Changing the Aspect for computer imagesYou can change the aspect of projected images input from the Computer, DVI-

5 TroubleshootingUsing the Help Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Problem Solving . . . . . .

Functions for Enhancing Projection50Full Project at full size. When a 1024x768 signal is inputZoom Projects the input image enlarged to the full later

Functions for Enhancing Projection51Native Projects at the resolution of the input image size to the center of the screen. This is ideal for projectin

Functions for Enhancing Projection52Pointer Function (Pointer)This allows you to move a Pointer icon on the projected image, and helps you draw attent

Functions for Enhancing Projection53Enlarging Part of the Image (E-Zoom)This is useful when you want to expand images to see them in greater detail, s

Functions for Enhancing Projection54C Enlarge. Each time the button is pressed, the area is expanded. You can ex-pand quickly by holding the button do

Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors55Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multipl

Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors56Setting the Projector IDProcedureA During projection, press the Menu

Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors57Setting the Remote Control IDProcedureA Set the remote control ID sw

Correcting Color for Multiple Projectors (Multi-Screen Color Adjustment)58Correcting Color for Multiple Projectors (Multi-Screen Color Adjustment)When

Correcting Color for Multiple Projectors (Multi-Screen Color Adjustment)59E Correct the color using Color Correct. (G/R) and Color Correct. (B/Y).Beca

6Reading Problem Mail Notification Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144ESC/VP21 Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Security Functions60Security FunctionsThe projector has the following enhanced security functions.• Password ProtectYou can limit who can use the proj

Security Functions61ProcedureA During projection, hold down the [Freeze] button for about five seconds. The Password Protect setting menu is displayed

Security Functions62Entering the PasswordWhen the Password entry screen is displayed, enter the Password using the numeric buttons on the Remote Contr

Security Functions63ProcedureA During projection, press the [Menu] button and select Settings - Control Panel Lock from the configuration menu. B Sele

Security Functions64ProcedureA Press the [Menu] button, and select Settings - "Lens Operation Lock" from the configuration menu. B Select On

65Configuration MenuThis chapter explains how to use the configuration menu and its functions.See s p.96 for a table that summarizes the options you c

Using the Configuration Menu66Using the Configuration MenuSelecting from the top menuSelecting from the sub menuChanging the selected itemExit

List of Functions67List of FunctionsImage MenuItems that can be set vary depending on the image signal currently being projected as shown in the follo

List of Functions68Color Adjustment (This item cannot be selected if sRGB is selected as the Color Mode setting from the Image menu.)When you use any

List of Functions69Signal MenuItems that can be set vary depending on the image signal currently being projected as shown in the following screen shot

7IntroductionThis chapter explains the projector's documentation, features, and part names.

List of Functions70Progressive (Component Video can only be adjusted when 480i/576i/1080i signals are being input. This cannot be set when a digital R

List of Functions71Settings MenuSub Menu FunctionKeystone You can correct keystone distortion.H/V-Keystone: Corrects horizontal and vertical keystone

List of Functions72User Button You can assign selected items from the configuration menu to the Remote Control's [User] button. By pressing the [

List of Functions73Extended MenuSub Menu FunctionDisplay You can make settings related to the projector's display.Messages: The following message

List of Functions74Operation Direct Power On: You can set whether or not (On/Off) to enable Direct Power On.Be careful when this item is set to On bec

List of Functions75*1 When User's Logo Protect is set to On in Password Protect, settings relating to User's Logo cannot be changed. You can

List of Functions76When Network Protect is set to On in Password Protect, a message is displayed and the settings cannot be changed. You can make chan

List of Functions77Web Control Password Set a password to use when making settings and controlling the projector using Web Control.* You can enter up

List of Functions78* When inputting numbers and passwords, the following software keyboards are displayed. Use the [h] button on the remote control to

List of Functions79When Network Protect is set to On in Password Protect, a message is displayed and the settings cannot be changed. You can make chan

About Your Documentation8About Your DocumentationThis User’s Guide contains all the information you need to set up and use your projector. The followi

List of Functions80Notes on operating the network menuSelecting from the top menu and sub menus, and changing of selected items are the same as operat

List of Functions81Soft keyboard operationsThe Network menu contains items that require input of alphanumerics during setup. In this case, the followi

List of Functions82Basic MenuSub Menu FunctionProjector Name Displays the projector name used to identify the projector when connected to a network. W

List of Functions83Wireless LAN Menu (only when the optional Wireless 802.11a/b/g Module is installed)Sub Menu FunctionWireless LAN Power Set to Off t

List of Functions84Subnet Mask You can input the Subnet Maskg for the projector. You can input a number from 0 to 255 in each field of the address. Ho

List of Functions85Security menu (Only available when the optional Wireless 802.11a/b/g/ Module is installed)When the optional Wireless 802.11a/b/g Mo

List of Functions86Type of securityType of certificate that can be registered (when EAP-TLS is selected)• If using EAP, you need to make settings at t

List of Functions87When WEP is selectedThe following items can be set.Sub Menu FunctionWEP encryption You can set the encryption for WEP encoding.128

List of Functions88When WPA-PSK (TKIP) or WPA2-PSK (AES) are selectedEncryption key 1/Encryption key 2/Encryption key 3/Encryption key 4You can enter

List of Functions89The following items can be set.When EAP-TLS is selectedThe following items can be set.When EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/M

Projector Features9Projector FeaturesEase of use when installed on a ceiling mountCentered lensThe lens is positioned in the center of the projector s

List of Functions90Wired LAN MenuSub Menu FunctionDHCP You can set whether or not (On/Off) to use DHCPg.If this is set to On you cannot set any more a

List of Functions91Mail MenuWhen this is set, you receive an e-mail notification if a problem or warning occurs in the projector. For information on t

List of Functions92Others MenuSub Menu FunctionTrap IP Address 1/Trap IP Address 2You can register up to two for the SNMPg trap notification destinati

List of Functions93Reset MenuResets all of the network settings.Sub Menu FunctionReset network settings. To reset all of the network settings, select

List of Functions94Info Menu (Display Only)Lets you check the status of the image signals being projected and the status of the projector. Items that

List of Functions95* The cumulative use time is displayed as "0H" for the first 10 hours. 10 hours and above is displayed as "10H"

Projector Menu and Options List96Projector Menu and Options ListThe table below summarizes the options you can select based on the projector menu you

Projector Menu and Options List97*1 PowerLite Pro Z8050WNL only*2 PowerLite Pro Z8050WNL with optional Wireless 801.11a/b/g Module only*3 PowerLite Pr

98TroubleshootingThis chapter explains how to identify problems and what to do if a problem is found.

Using the Help Screen99Using the Help ScreenIf a problem occurs with the projector, press the [Help] button to display the Help screen. You can solve