Epson PowerLite TW-100 Guia do Utilizador

TW100PowerLite®®Home Theater ProjectorUser’s Guide

Welcome 5Using Your DocumentationYour owner’s kit includes warranty information, your PrivateLine® Support card, Quick Setup sheet, and this User’sGui

6 WelcomeRegistration and WarrantyYour projector comes with a basic carry-in warranty (on page 71) as well as an international warranty; so you can us

1Using the Projector 71Using the ProjectorFollow the instructions in this chapter to: Turn on the projector and other equipment Switch between pictu

8 Using the ProjectorTurning On Your EquipmentMake sure your projector and other equipment are set up and connected correctly, as described on the Qui

Using the Projector 95. Turn on the main power switch on the back of the projector.The P power light on top of the projector flashes orange, and then

10 Using the Projector8. Press the Play button on your video source to start your video (if necessary). 9. If you’ve connected more than one video and

Using the Projector 11Switching Between Picture SourcesIf your projector is connected to more than one video source, you can use the buttons on the co

12 Using the ProjectorAdjusting the ImageOnce you see your image, you’ll need to make certain adjustments: If the image is too high or too low, y

Using the Projector 133. If you need to straighten the image, rotate the round adjustable foot at the back of the projector.If the image is no longer

14 Using the ProjectorAdjusting the Image ShapeIf the projector is raised in the front or the back, like this:your projected image may not be square o

iiImportant Safety InformationWARNING: Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes. Never let

Using the Projector 15Displaying a Test PatternYou can display a test pattern before or during projection to adjust the focus, correct keystone distor

16 Using the ProjectorSelecting the Color ModeYou can select from five pre-set color modes to get the best color settings: Dynamic—for projecting im

Using the Projector 17Selecting the Aspect RatioThe aspect ratio is the ratio between an image’s length and its height. Standard images have an aspect

18 Using the ProjectorZoom mode4:3 image cut at top and bottomimage resized to 16:9In zoom mode, images output in 4:3 format are cropped at the top an

Using the Projector 19Press the Aspect button on the control panel or the remote control to select the aspect ratio of the screen display. The current

20 Using the ProjectorIf you press and hold the Shift button on the projector’s control panel and then press the Aspect button while you are in Throug

Using the Projector 21Turning Off the Picture and Sound You can use the Blank button on the remote control to darken your screen and turn off the soun

22 Using the ProjectorShutting Down the ProjectorWhen you’ve finished using the projector, follow the recommended procedure to shut it down. This exte

Using the Projector 234. If you will not be using the projector for an extended period of time, make sure the P power light is orange, then turn off t

24 Using the Projector

CiiiContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2Fine-tuning the Projector 252Fine-tuning the Projector You can use the projector’s on-screen menus to adjust the image quality, color, and other feat

26 Fine-tuning the ProjectorUsing the Projector’s Menu SystemThe projector menus let you adjust and customize many projector features: The Video menu

Fine-tuning the Projector 27Changing Settings Through the Full Menus1. Press the Menu button on the control panel or the remote control. You see the m

28 Fine-tuning the Projector5. Use the or button (control panel) or press right or left on the Select button (remote control) to change the settin

Fine-tuning the Projector 294. Repeat steps 2 and 3 to change any other settings using the line menu. Press Esc to close any submenu.5. When you finis

30 Fine-tuning the ProjectorAdjusting Image Color and ClarityFollow these steps to get the best color and the sharpest image using the Video menu:1. P

Fine-tuning the Projector 31PC: Best for making computer presentations as bright as possiblesRGB: To use the sRGB standard for computer displays (the

32 Fine-tuning the Projector2. Press the button on the control panel, or press down on the Select button on the remote control, to highlight the Adv

Fine-tuning the Projector 33 Noise Reduction (available for 480i and 575i image signals only)Turn this feature on (select NR1 or NR2) to reduce visua

34 Fine-tuning the ProjectorRepositioning the ImageFollow these steps to move the image to a different position on the screen:1. Press the Menu button

iv2Fine-tuning the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Using the Projector’s Menu System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Changi

Fine-tuning the Projector 353. Use the , , , or buttons on the control panel or the Select button on the remote control to set the following opti

36 Fine-tuning the ProjectorSaving and Recalling Image Quality SettingsYou can save the image quality settings for a particular computer or video sour

Fine-tuning the Projector 37Recalling a Memory SettingWhen you want to use a saved memory setting, press one of the memory buttons on the remote contr

38 Fine-tuning the ProjectorIf the projector is connected to a computer, you see these settings:The life span of the lamp is about 3000 hours. If the

3Maintaining the Projector 393Maintaining the ProjectorYour projector needs little maintenance. All you need to do on a regular basis is keep the lens

40 Maintaining the ProjectorCleaning the LensClean the lenses whenever you notice dirt or dust on the surface. Use a canister of compressed air to re

Maintaining the Projector 415. To clean the filter, EPSON recommends using a small vacuum cleaner designed for computers and other office equipment. I

42 Maintaining the Projector7. To install a new filter, first insert the tabs, then press down until it clicks in place.Replacing the LampThe projecti

Maintaining the Projector 434. Use a screwdriver to slide the latch and pop open the lamp cover. Then lift up and remove it.5. Use the screwdriver to

44 Maintaining the Projector7. Gently insert the new lamp and tighten its screws.8. To replace the lamp cover, insert the tabs and then snap the cover

vAAppendix A: Connecting the Projector to a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61Connecting to a VGA Comp

Maintaining the Projector 454. Select Yes and press Select.5. When you’re finished, press Esc or Menu. The lamp usage timer doesn’t register until you

46 Maintaining the Projector

4Solving Problems 474Solving ProblemsThis chapter helps you solve problems with your projector, and tells you how to contact technical support for pro

48 Solving ProblemsUsing On-Screen HelpFollow these steps to access the projector’s on-screen help:1. Press the ? Help button on the projector or the

Solving Problems 494. Highlight a solution (if this choice is available). Then press the Select button. Press the Esc button if you need to back up.If

50 Solving ProblemsThe power light does not come on.Make sure the power cord is connected securely both at the power outlet and the projector. If yo

Solving Problems 51Status lightsLight Status Descriptionorange The projector is in standby mode. You can press the Power button to turn it on, or turn

52 Solving ProblemsSolving Image ProblemsNo image appears on the screen. Check that the P power light is green, not flashing, and the lens cover is o

Solving Problems 53 Check the settings for the Video Signal, Input A, or Input B options in the Advanced menu to make sure they are correct for the i

54 Solving ProblemsIf you’re using a Macintosh laptop with OS X:1. Select System Preferences from the Apple menu and click Displays.2. Click Detect Di

WWelcome 1-WelcomeThank you for choosing the EPSON® PowerLite® TW100 Home Theater Projector. Now you can enjoy high-quality front or rear projection i

Solving Problems 55The image is upside-down or reversed.Change the setting for the Projection option in the Setting menu. (See page 35.)The message No

56 Solving ProblemsThe image isn’t square, but trapezoid-shaped.If you’ve tilted the projector upward by extending the foot, the image will be broader

Solving Problems 57 Adjust the Sharpness setting on the Video menu (see page 30). When you change video settings, you should be able to see the effec

58 Solving Problems Make sure the input signal matches the connected source. Check the settings for the Video Signal, Input A, and Input B options in

Solving Problems 59Where To Get HelpEPSON provides technical assistance through electronic support services 24 hours a day, as listed in the following

60 Solving ProblemsYou can purchase screens, carrying cases, or other accessories from EPSON at (800) 873-7766 or by visiting the EPSON Store at www.e

AAppendix A: Connecting the Projector to a Computer 61AAppendix A: Connecting the Projector to a ComputerThis appendix explains how to connect a lapto

62 Appendix A: Connecting the Projector to a Computer4. Connect the other end of the computer cable to your computer’s video port.If you’re using a Ma

Appendix A: Connecting the Projector to a Computer 63Connecting to a DVI Computer Source The projector’s DVI (Digital Visual Interface) port receives

64 Appendix A: Connecting the Projector to a Computer

2 WelcomeSupported DevicesYou can connect the projector to any of the following video sources: VCR, DVD player, DTV decoder, HDTV tuner, videodisc pla

BAppendix B: Notices 65BAppendix B: NoticesThis chapter includes safety instructions and other important information about your EPSON PowerLite projec

66 Appendix B: Notices Never push objects of any kind through the cabinet slots. Never spill liquid of any kind into the projector. Except as specif

Appendix B: Notices 67 A mercury lamp with high internal pressure is used as the projector’s light source. Mercury lamps may make a loud noise when t

68 Appendix B: NoticesRemote Control InformationYou can operate the projector by remote control via a line-of-sight infrared (IR) receiver at the fron

Appendix B: Notices 69Declaration of ConformityAccording to 47CFR, Part 2 and 15Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Powe

70 Appendix B: NoticesFCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

Appendix B: Notices 71WarrantyEpson America, Inc. Limited WarrantyBasic Two-Year Warranty and 90-Day Lamp WarrantyWhat Is Covered: Epson America, Inc.

72 Appendix B: NoticesFOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME LAWS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES. IF THESE LAWS APPLY, THEN ALL EXPRESS AND

CAppendix C: Technical Specifications 73CAppendix C: Technical SpecificationsGeneralType of display Poly-silicon TFT active matrixSize of LCD panels D

74 Appendix C: Technical SpecificationsProjection LampType UHE (Ultra High Efficiency)Power consumption 150 WLamp life About 3000 hoursPart number V13

Welcome 3 Some older PowerBooks and Macintosh desktop models may need the Macintosh adapter set shown on page 62. Older iMac systems may need a speci

Appendix C: Technical Specifications 75EnvironmentalTemperature Operating: 41 to 95 °F (5 to 35 °C)Storage: 14 to 140 °F (–10 to 60 °C)Humidity Operat

76 Appendix C: Technical SpecificationsCompatible Video FormatsThe projector supports NTSC, PAL, and SECAM international video standards, as well as t

Appendix C: Technical Specifications 77*The image is resized so that it displays using one of the projector’s native formats.iMAC VGA 117 640 × 480iMA

78 Appendix C: Technical SpecificationsESC/VP21 CommandsWhen the projector is in a command ready state, it returns the : code. When command processing

Appendix C: Technical Specifications 79Screen Size and Projection DistancesThe distance between the projector and the screen determines the basic size

80 Appendix C: Technical SpecificationsSupported Signal ResolutionsComponent VideoComposite Video/S-VideoSignal ResolutionAspect modeNormal Squeeze Zo

Appendix C: Technical Specifications 81RGB*These resolutions are compatible with both analog and digital formats.**This connection is not possible for

82 Appendix C: Technical Specifications

Index 83IndexAA Input button, 11About menu, 26, 37 to 38Accessories, 3 to 4, 60Action, freezing, 21Advanced menu, 26, 31 to 33Air filter, cleaning and

84 IndexHHDTVimages, 17, 80 to 81settings, 33Height of image, adjusting, 12 to 13Help, 5, 59IImageadjusting, 12 to 20, 29 to 31correcting shape, 14, 3

4 WelcomeEasy to UseThe projector is very easy to use. Buttons on the projector and remote control let you make quick adjustments to the projected ima

Index 85Powerbutton, 9specifications, 74status light, 49Presenters Online, 59PrivateLine Support, 59Problemscolor, 57 to 58image, 52 to 58remote contr

86 IndexTTechnical support, 5, 59Temperaturerequirements, 75status light, 49Test pattern, 15Theater color mode, 16, 30Through mode, 18 to 19Tint setti