Epson EMP-700 Manual do Utilizador

Projektor domowyPrzewodnik użytkownika

8Nazwy i funkcje częściTyłPodstawa• Port wejściowy [SCART] s strona 12Umożliwia połączenie z portami SCART innych urządzeń wideo przy użyciu adaptera

9Wygląd406Środek projektoraŚrodek obiektywu*1 Odległość od środka obiektywu do punktu mocowania wspornika zawieszenia(Zakres regulacji obiektywu: maks

10KonfiguracjaRegulacja rozmiaru projekcjiRozmiar wyświetlanego obrazu zależy przede wszystkim od odległości pomiędzy obiektywem projektora i ekranem.

11KonfiguracjaInstalowanie projektoraMenu konfiguracjiSettings (Ustawienia)Projection (Projekcja)Front (Przednia)Front/Ceiling (Przednia / Sufit)QWska

12Podłączanie źródeł obrazu*1 Jeżeli podłączasz odtwarzacz DVD przy użyciu adaptera D4 SCART, zmień opcję „D4/SCART” ustawienia „Input Signal (Sygnał

13Instalowanie projektoraPrzygotowanie pilotaWkładanie baterii do pilotaPilot wyjęty z opakowania nie zawiera baterii. Przed użyciem pilota włóż dołąc

14Wyświetlanie obrazówWłączanie zasilania i wyświetlanie obrazówJeżeli pomimo prawidłowej konfiguracji i podłączenia projektora występują problemy z w

15Wyświetlanie obrazówPodstawowe działaniaKiedy nie wyświetlają się właściwe obrazyJeżeli podłączono więcej niż jedno źródło sygnału lub nie wyświetla

16Regulacja ekranu projekcji Regulacja ostrościAby wyregulować ostrość, przekręćpierścień ostrości. Precyzyjna regulacja rozmiarów obrazu (zmiana po

17Regulacja ekranu projekcjiPodstawowe działaniaKorygowanie nachylenia projektoraJeżeli wyświetlane obrazy są nachylone w poziomie, użyj regulowanych

Informacje o instrukcjach i użytej notacjiTypy instrukcjiDokumentacja tego projektora marki EPSON obejmuje następujące dwie instrukcje. Z instrukcji t

18Podstawowa regulacja jakości obrazuWybieranie trybu koloruWybór trybu koloruWybór współczynnikaNaciśnij przyciski na pilocie lub na panelu s

19Podstawowa regulacja jakości obrazuRegulacja jakości obrazuWybieranie współczynnikaWejściowysygnał• Normalne audycje telewizyjne• Obrazy o standardo

20Zaawansowana regulacja kolorówJeżeli chcesz uzyskać obrazy z własnymi ustawieniami, możesz wyregulować parametry „Skin Tone (Odcień skóry)” „Abs. Co

21Zaawansowana regulacja kolorówRegulacja jakości obrazuRegulacja gammaRóżnice pomiędzy urządzeniami mogą doprowadzić do niewielkich odchyleń koloryst

22Zaawansowana regulacja kolorów1Naciśnij przycisk , a następnie wybierz opcje „Picture (Obraz)” — „Color Adjustment (Regulacja kolorów)” — „RGB/RGBC

23Regulacja jakości obrazuDalsza regulacja jakości obrazuOprócz regulacji kolorów, w celu uzyskania optymalnego obrazu można wyregulować zaawansowaną

24Wyświetlanie obrazów ze wstępnie ustawioną jakością (funkcja pamięci)Po wyregulowaniu obrazów przy użyciu takich opcji menu, jak „Color Adjustment (

25Wyświetlanie obrazów ze wstępnie ustawioną jakością (funkcja pamięci)Regulacja jakości obrazuZapisywanie ustawień jakości obrazu (Save Memory [Zapis

26Funkcje menu konfiguracjiZa pomocą menu konfiguracji można wyregulować różne ustawienia, w tym ekranu, jakości obrazu i sygnałów wejściowych. Dostęp

27Funkcje menu konfiguracjiMenu konfiguracjiÉXÉäĹ[ÉvÉÇĹ[Éhě¸óŐâšëúěxp.34p.33The "Info" menu is only used to display the projector status.Men

1Sprawdzanie elementówPo rozpakowaniu projektora sprawdź, czy masz wszystkie wymienione poniżej elementy.W przypadku braku lub niezgodności jakichkolw

28Funkcje menu konfiguracjiMenu „Picture (Obraz)”W trybie Color Mode (Tryb koloru) można wybrać siedem różnych ustawień dopasowanych dowyświetlanych o

29Funkcje menu konfiguracjiMenu konfiguracjiMenu „Image (Obraz)”Umożliwia regulację odcieni skóry ludzi na obrazach. s strona 20•RGB :Umożliwia regula

30Funkcje menu konfiguracji(Regulacja niemożliwa przy sygnale wejściowym z portu wejściowego [HDMI ].)Aby zmienić pozycję obrazów, użyj przycisków ,

31Funkcje menu konfiguracjiMenu konfiguracjiMenu „Settings (Ustawienia)”Ustawienie to powoduje włączenie lub wyłączenie automatycznej regulacji, która

32Funkcje menu konfiguracjiW celu obniżenia temperatury wewnętrznej zostaje zmieniona szybkość obrotów wentylatora.Jeśli projektor jest używany na wys

33Funkcje menu konfiguracjiMenu konfiguracjiMenu „Memory (Pamięć)”Umożliwia wybór sygnału wejściowego zgodnie z formatem sygnału urządzenia wideo podł

34Funkcje menu konfiguracjiMenu „Reset (Zerowanie)”Korzystanie z menu konfiguracjiWyświetlanie menuWybór pozycji menuAby wybrać pozycję menu, użyj kla

35Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówOdczytywanie wskaźnikówProjektor jest wyposażony w dwa wskaźniki, którepowiadamiają o stanie działania

36Rozwiązywanie problemówKiedy wskaźnik działania jest włączony lub miga Kiedy wskaźnik ostrzeżeń jest wyłączony : Świeci : MigaJeżeli wskaźnik

37Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówProblemy związane z obrazem Brak obrazu Nie wyświetlają się obrazy ruchomeCzy przycisk [Power] (Zasi

2Spis treści Cechy i funkcje projektora ...4 Nazwy i funkcje części...6Przód/Góra ...

38Rozwiązywanie problemów Wyświetla się komunikat „Not Supported (Nie obsługiwane)” Wyświetla się komunikat „No Signal (Brak sygnału)” Obraz jest r

39Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemów Na obrazie widoczne są zakłócenia lub zniekształcenia Obraz jest zbyt duży (obcięty) lub zbyt małyC

40Rozwiązywanie problemów Kolory obrazu są nieprawidłowe Obraz jest zbyt ciemnyCzy została wybrana właściwa rozdzielczość?Ustaw komputer tak, aby wy

41Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemów Projekcja zatrzymuje się automatycznieProblemy przy rozpoczęciu projekcji Zasilanie nie włącza sięP

42KonserwacjaW tej sekcji opisano sposoby konserwacji, takie jak czyszczenie projektora i wymiana materiałów eksploatacyjnych.CzyszczenieProjektor nal

43KonserwacjaAneksOkresy przydatności materiałów eksploatacyjnychOkres przydatności filtru powietrza•Jeżeli filtr powietrza został uszkodzony lub pomi

44KonserwacjaWymiana materiałów eksploatacyjnychWymiana filtru powietrza1QWskazówka:Zużyte filtry powietrza należy utylizować zgodnie z lokalnymi prze

45KonserwacjaAneksWymiana lampycPrzestroga: • Lampę i jej pokrywę należy instalować starannie. Lampa nie włączy się, jeśli sama lampa lub jej pokrywa

46KonserwacjaZerowanie czasu działania lampyPo wymianie lampy na nową należy zawsze wyzerować czas działania lampy.Projektor wyposażony jest we wbudow

47AneksOpcjonalne akcesoria i materiały eksploatacyjneW razie potrzeby można zakupić następujące akcesoria opcjonalne i materiały eksploatacyjne. List

3Spis treściPodstawowe działaniaAneks Rozwiązywanie problemówRegulacja jakości obrazuInstalowanie projektoraMenu konfiguracjiRozwiązywanie problemów

48Lista obsługiwanych sygnałów komputerowychWyjściowa rozdzielczość ekranu może się nieco zmieniać w zależności od ustawienia.Component Video *Sygnał

49Lista obsługiwanych sygnałów komputerowychAneksSygnały Analogowe-RGB/sygnały wejściowe do portu [HDMI ]*1 Połączenie nie jest możliwe, jeśli urządze

50SpecyfikacjeNazwa produktuProjektor domowy EMP-TW620*Parametry modelu mogą się różnić w zależności od kraju.Wymiary406 (W) × 124 (H) × 309 (D) mm (b

51SpecyfikacjeAneks Kąt przechyleniaUstawienie projektora pod kątem większym niż 15º może spowodować jego uszkodzenie i wypadek. Układ kabla RS-232C

52SpecyfikacjeFirma : EPSON AMERICA, INC.Z siedzibą po adresem : 3840 Kilroy Airport Way MS: 313 Long Beach, CA 90806Tel. : 562-290-5254Niniejszym

53AneksSłownikPoniżej przedstawiono wyjaśnienie niektórych terminów użytych w tym przewodniku, które mogą być nieznane lub nie zostały wyjaśnione w sa

54SłownikSVGATyp sygnału wideo o rozdzielczości 800 (poziomo) x 600 (pionowo) punktów, który jest używany przez komputery zgodne ze standardem IBM PC/

55AneksIndeksAbsolute Color Temperature (Bezwzględna temperatura barwowa) ...20,26,28Advanced (Zaawansowane) ...

56IndeksRefresh Rate (Częstotl. odświeżania) ... 27Regulacja obiektywu...

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej części niniejszej publikacji nie można powielać,przechowywać w jakimkolwiek systemie wyszukiwania informacji ani p

4Cechy i funkcje projektoraLAby wyświetlać obrazy o jakości optymalnej dla danego otoczenia, wystarczy wybrać odpowiedni tryb koloru spośród następują

5Cechy i funkcje projektoraJeszcze ostrzejszy obraz można uzyskać dzięki zaawansowanym funkcjom regulacji jakości obrazu, takim jak „Auto Iris (Automa

6Nazwy i funkcje częściPrzód/GóraPanel sterowaniaPrzyciski bez objaśnień działają tak samo jak odpowiadające im przyciski na pilocie. Aby uzyskaćszcze

7Nazwy i funkcje częściPilot• Obszar nadawania sygnału zdalnego sterowania s strona 13Wysyła sygnały zdalnego sterowania.• Przyciski On/Off (Włącz/Wył