Epson EB-X11H Guia do Utilizador

User’s Guide

Name FunctionDFront adjustable footWhen setup on a surface such as a desk, extend the foot toadjust the position of the image.s "Adjusting the Im

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrievalsystem, or transmitted in any form or by any means, electroni

General Notice:IBM, DOS/V, and XGA are trademarks or registered trademarks of InternationalBusiness Machines Corp.Macintosh, Mac, Mac OS, and iMac are

AA/V Mute ... 42Air exhaust vent ... 9Air filter replacem

PPart Names and Functions ... 9Password protect ... 48Password Protect Sticker ...

Name FunctionERS-232C portWhen controlling the projector from a computer, connectit to the computer with an RS-232C cable. This port is forcontrol use

Name FunctionCFront adjustable footWhen setup on a surface such as a desk, extend the foot toadjust the position of the image.s "Adjusting the Im

Name FunctionD[w][v] buttons• Displays the Keystone screen allowing you to correctkeystone distortion in vertical and horizontaldirections.s "Cor

Name FunctionA[t] buttonTurns the projector power on or off.s "From Installation to Projection" p.26B[Computer] buttonEach time the button i

Name FunctionO[Help] buttonDisplays and closes the Help screen which shows you howto deal with problems if they occur.s "Using the Help" p.6

CautionCheck the positions of the (+) and (-) marks inside the battery holder toensure the batteries are inserted the correct way. If

Preparing the ProjectorThis chapter explains how to install the projector and connect projection sources.

Installation MethodsThe projector supports the following four different projection methods.Install the projector according to the condition

• Install the projector so that it is parallel to the screen.If the projector is installed at an angle to the screen, keystone disto

Notations Used in This Guide• Safety indicationsThe documentation and the projector use graphical symbols to show how to use the projec

Illustrations in this section are of EB-X15. The port name, location, and connector orientation differ depending on the source being connected.

a• You can use a USB cable to connect the projector to a computer to project images from the computer. This function is called

Connecting Image SourcesTo project images from DVD players or VHS video and so on, connect to the projector using one of the follo

Attention• If the input source is on when you connect it to the projector, it could cause a malfunction.• If the orientation or s

Connecting External EquipmentYou can output images and audio by connecting an external monitor or speaker. The illustration in this s

Basic UsageThis chapter explains how to project and adjust images.

From Installation to ProjectionThis section explains the procedure for connecting the projector to acomputer with the computer cable and

Automatically Detect Input Signals and Change the Projected Image (Source Search)Press the [Source Search] button to project images from the port

Switching to the Target Image by Remote ControlYou can change directly to the target image by pressing the followingbuttons on the remot

DisplayResolution of no less than 640x480 and no higherthan 1600x1200.Display color in 16-bit color or greater*1 Service Pack 4 only

Notations Used in This Guide ... 2IntroductionProjector Features ... 7List of Functions by

cComputer images are projected.It may take a while before computer images are projected. Untilcomputer images are projected, leave the

For Windows XPaClick Start, and then click Control Panel.bDouble-click Add or Remove Programs.cSelect Epson USB Display and click Remo

Correcting Keystone DistortionYou can correct keystone distortion using one of the following methods.• Correcting automatically (Auto V-Ke

a• Auto V-Keystone works only when Projection is set to Front fromthe Configuration menu.s Extended - Projection p.61• If you do no

Press the [a]/[b] buttons or the [Wide]/[Tele] buttons to correcthorizontal distortion.aYou can also set H/V-Keystone from the Config

dUsing the [ ], [ ], [ ], and [ ] buttons on the remote control,or the [w], [v], [a], and [b] buttons (or the [Wide]/[Tele] buttons)on the contro

aIf the [Esc] button is held down for about two seconds whilethe corner selection screen from step 4 is displayed, thefollowing s

Adjusting the Horizontal TiltExtend and retract the rear feet to adjust the projector's horizontal tilt.AExtend the rear foot.BRetract t

Mode ApplicationDynamicIdeal for use in a bright room. This is the brightestmode, and reproduces shadow tones well.PresentationIdeal fo

cSelect On.The setting is stored for each Color Mode.dPress the [Menu] button to finish making settings.aAuto Iris can only be set

Security Functions ... 48Managing Users (Password Protect) ...48Kinds of Password

B16:9Projecting images from the HDMI port (for EB-X15)Each time the Aspect button is pressed, the aspect mode changes in theorder Auto, 4:3,

Useful FunctionsThis chapter explains useful tips for giving presentations, and the Security functions.

Hiding the Image and Sound Temporarily (A/V Mute)You can use this when you want to focus the audience's attention on whatyou are saying, o

a• Audio does not stop.• When projecting moving images, the images continue to be playedback while the screen is frozen. It is not

Enlarging Part of the Image (E-Zoom)This is useful when you want to expand images to see them in greaterdetail, such as graphs and tabl

Using the Remote Control to Operate the Mouse Pointer (Wireless Mouse)You can control the computer's mouse pointer from the projector's

a• When any pair of adjacent [ ], [ ], [ ], or [ ] buttons arepressed at the same time, the pointer can be moved diagonally.• If

a• When User's Logo Protect from Password Protect is set toOn, a message is displayed and the User's Logo cannot bechang

The projector has the following enhanced security functions.• Password ProtectYou can limit who can use the projector.• Control Panel

bSelect the type of Password Protect you want to set, and thenpress the [] button.cSelect On, and then press the [ ] button.Press t

AppendixOptional Accessories and Consumables ... 87Optional Accessories ...87Consumables...

Attention• If an incorrect password is entered three times in succession, the message"The projector's operation will be lock

dSelect Yes when the confirmation message is displayed.The control panel buttons are locked according to the setting youchose.aYou can

ESC/VP21 CommandsYou can control the projector from an external device using ESC/VP21.Before startingConnect the computer's serial port

For more details, contact your local dealer or the nearest address providedin the Epson Projector Contact List.s Epson Projector Contac

Configuration MenuThis chapter explains how to use the Configuration menu and its functions.

This section explains how to use the Configuration menu.Although steps are explained using the remote control as an example, youcan perf

Configuration Menu TableSettable items vary depending on the model being used and the imagesignal and source being projected.Top Menu

Top Menu Name Submenu Name Items or Setting Valuess p.62Source -Input Signal -Resolution -Video Signal -Refresh Rate -Sync Info -Status -S

Submenu FunctionColor Adjust‐ment(This item cannot be selected if Color Mode is set to sRGBg.)You can adjust the color strength for Red, Green, and Bl

Submenu FunctionProgressive(This setting can only be adjusted when a component video orRGB video with an interlaced signal (480i/576i/1080i) is input.

IntroductionThis chapter explains the projector's features and the part names.

Settings MenuSubmenu FunctionKeystoneYou can correct keystone distortion.• When H/V-Keystone is selected:Adjust V-Keystone and H-Keystone to correct h

Submenu FunctionTest PatternWhen the projector is set up, a test pattern is displayed so that youcan adjust the projection status without connecting e

Submenu FunctionOperationDirect Power On: Set to On to turn on the projectorsimply by plugging it in.When the power cable is plugged in

Submenu FunctionSync InfoYou can display the image signal information.This information may be needed if service is required.Video Signal

TroubleshootingThis chapter explains how to identify problems and what to do if a problem is found.

If a problem occurs with the projector, the Help screen is displayed to assistyou by pressing the Help button. You can solve problems by answeri

If you are having a problem with the projector, first check the projector's indicators and refer to "Reading the Indicators&q

Refer to the following table to see what the indicators mean and how to remedy problems that they indicate.If all indicators are

Status Cause Remedy or StatusIf the lamp is not cracked: Reinstall the lamp and turn on the power.If the error continues: Replace the lamp with a new

When the Indicators Provide No HelpIf any of the following problems occur and the indicators do not offer asolution, refer to the pages

List of Functions by ModelAvailable functions differ depending on the model being used. See the tablebelow for a list of the functions avail

Problems Relating to ImagesNo images appearCheck RemedyDid you press the [t] button? Press the [t] button to turn the power on.Are the indicators swit

Moving images are not displayed (only the moving image portion turns black)Check RemedyIs the computer's image signal being output to the LCD a

Check RemedyAre the image signals being output to the projector?(Only when projecting images from a laptop computer or acomputer with a built-in LCD s

Interference or distortion appear in imagesCheck RemedyIs the image signal format setting correct?(Only when projecting images from a video source)Ch

Check RemedyIs the computer set for dual display?(Only when projecting computer images)If dual display is activated in the Display Properties of the c

Images appear darkCheck RemedyIs the image brightness set correctly? Adjust the Brightness and Power Consumption settings from the Configuration menu.

Check RemedyIs the correct setting for the remote receiver selected? Check the Remote Receiver from the Configuration menu.s Settings - Remote Receive

Check RemedyIs direct sunlight or strong light from fluorescent lamps shining ontothe remote receiver?Set the projector up in a location where strong

MaintenanceThis chapter provides information on maintenance procedures to ensure the best level of performance from the projector for

You should clean the projector if it becomes dirty or if the quality ofprojected images starts to deteriorate. CautionTurn off the pr

Horizontal keystone adjuster (EB-X15 only)This allows you to quickly correct horizontal distortion in the projectedimage. This is useful

a• If a message is frequently displayed, even after cleaning, it is time toreplace the air filter. Replace it with a new air filter.

This section explains how to replace the lamp and the air filter.Replacing the LampLamp replacement periodIt is time to replace the la

Warning• When replacing the lamp because it has stopped illuminating, there is apossibility that the lamp may be broken. If replacing

dTake out the old lamp by pulling the handle.If the lamp is cracked, replace it with a new lamp, or contact yourlocal dealer for f

fReplace the lamp cover.Attention• Make sure you install the lamp securely. If the lamp cover is removed, thepower turns off automatica

cRemove the air filter.Grip the air filter cover tab and pull it straight out.dInstall the new air filter.Slide the air filter from

Appendix

The following optional accessories and consumables are available. Pleasepurchase these products as and when needed. The following list of o

Projection Distance (For EB-X15/EB-X14H/EB-X11H)AProjection distanceBDistance from the center of the lens to the base of the screen(or to the top of t

Projection Distance (For EB-S11H)AProjection distanceBDistance from the center of the lens to the base of the screen(or to the top of the screen, if s

Front/TopEB-X15EB-X14H/EB-X11H/EB-S11HName FunctionAAir exhaust ventExhaust vent for air used to cool the projector internally. CautionWhile projectin

Supported ResolutionsComputer signals (analog RGB)For EB-X15/EB-X14H/EB-X11HSignal Refresh Rate (Hz) Resolution (dots)VGA 60/72/75/85 640x480SVGA 56/

Signal Refresh Rate (Hz) Resolution (dots)HDTV (720p) 50/60 1280x720HDTV (1080i) 50/60 1920x1080Composite videoSignal Refresh Rate (Hz) Resolution (d

Projector General SpecificationsProduct nameEB-X15 EB-X14H EB-X11H EB-S11HDimensions295 (W) x 79 (H) x 228 (D) mmLCD panel size0.55"Display metho

Video port 1RCA pin jackS-Video port 1Mini DIN 4-pinAudio port 1Stereo mini jackAudio Output port 1Stereo mini jackMonitor Out port*11Mini

This product is also designed for IT power distribution system with phase-to-phase voltage 230V.Angle of tiltIf you use the projector tilt

DECLARATION of CONFORMITYAccording to 47CFR, Part 2 and 15Class B Personal Computers and Peripherals; and/orCPU Boards and Power Supplies used with Cl

EB-X15ACenter of the lensBDistance from center of lens to suspension bracket fixing pointUnits: mmAppearance96

EB-X14H/EB-X11H/EB-S11HACenter of the lensBDistance from the center of the lens to the suspension bracket fixing pointUnits: mmAppearance97

This section briefly explains the difficult terms that are not explained in the text of this guide. For details, refer to other commerciall

TrackingThe signals output from computers have a specific frequency. If the projector frequency does not match this frequency, the resulting images ar