Epson Stylus Pro 4000 Print Engine Guia do Utilizador

User’s Guidefor the Epson Stylus® Pro 4000ColorBurst.book Page 1 Thursday, September 9, 2004 12:41 PM

1010 | Installing and Setting Up the Server Software8. When you see this message, click OK.9. When you see this screen, enter your Mac OS X Admin pass

11Installing and Setting Up the Server Software | 111. To start the RIP server, double-click the ColorBurst RIP for Epson icon on your desktop. Or dou

1212 | Installing and Setting Up the Server Software3. Click Printer Settings to open the Printer Settings window. 4. Make changes to these settings,

13Installing and Setting Up the Server Software | 135. Click OK. You return to the ColorBurst RIP server window. Continue with the next section to set

1414 | Installing and Setting Up the Server SoftwareEnabling the RIP to Receive Print Jobs and PrintBy default, the ColorBurst RIP receives and holds

15Installing and Setting Up the Server Software | 15If you will be printing from other computers on the network, install the client PPDs and set up th

1616 | Installing and Setting Up the Server Software8. Click the Sharing tab.9. Select Share this printer. Click OK. Go to the next section to start a

17Installing and Setting Up the Server Software | 17Setting Up the ColorBurst RIP Server for Windows1. To start the RIP server, double-click the Color

1818 | Installing and Setting Up the Server Software3. From the Options menu, choose Printer Options, then click the General tab. 4. Under Print Queue

19Installing and Setting Up the Server Software | 19•Choose Roll fed media or Sheet fed media, depending on the paper source you are using • Choose Bo

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electron

2020 | Installing and Setting Up the Server SoftwareColorBurst.book Page 20 Thursday, September 9, 2004 12:41 PM

21| 21See the appropriate section to set up client systems for printing: • “Setting Up Macintosh OS X Clients to Print to a Mac OS X RIP Server” below

2222 | Setting Up Client Systems7. Open the Mac OS X Print Center (OS X 10.2.x) or Printer Setup Utility (OS X 10.3.x) in the Applications > Utilit

23Setting Up Client Systems | 2310. Select the ColorBurst RIP print server name that you specified (see “Setting the Print Server Name” on page 13) fr

2424 | Setting Up Client SystemsSetting Up Windows Clients to Print to a Mac OS X RIP ServerColorBurst supports Windows 2000 and Windows XP. Other Win

25Setting Up Client Systems | 256. Click Create a new port, select Standard TCP/IP Port, and click Next.7. When you see the Add Standard TCP/IP Print

2626 | Setting Up Client Systems9. Select Custom and click the Settings button.10. You see this screen: Select the following settings:• Protocol: LPR•

27Setting Up Client Systems | 2713. \Click Finish to close the Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard.14. At the next screen, click Have Disk, then c

2828 | Setting Up Client Systems17. Click OK.18. Select ColorBurst, then click Next.19. Leave the default name or enter a new name for the Stylus Pro

29Setting Up Client Systems | 2921. At the end of the installation, click Finish.22. Restart your computer. You are ready to print. ColorBurst.book P

3| 3IntroductionChoosing a RIP Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5ColorBurst RIP Features . . . . . . . .

3030 | Setting Up Client SystemsSetting Up Windows Clients to Print to a Windows RIP Server 1. Make sure the network is set up and the ColorBurst RIP

31Setting Up Client Systems | 315. Select Type your printer name (Windows 2000) or Browse for a printer (Windows XP) and click Next. 6. Browse the net

3232 | Setting Up Client Systems7. If you want to use the ColorBurst RIP as your default printer, choose Yes. If not, choose No. Click Next. 8. Click

33| 33When printing over a network, you can print to the ColorBurst RIP from applications (see below) or you can place image files directly into a sha

3434 | PrintingPrinting With Windows1. Choose File > Print. You see a screen like this: 2. Make sure the correct printer is selected. 3. Click OK t

35Printing | 35If you are printing over a network, you need to make sure sharing is enabled on the server and on client systems, then set up the hot f

3636 | Printing4. Browse to the folder you want to use as the hot folder. If you are sharing the hot folder over a network, you should choose a shared

37Printing | 378. Click OK to close the Preferences window. Setting Up a Hot Folder in WindowsIn Windows, the Hot Folder - ColorBurst Epson RIP folder

3838 | PrintingDrag-and-Drop Printing on the RIP Server (Mac OS X)You can drag and drop files directly into the RIP List window for printing. The RIP

39| 39The ColorBurst RIP for Mac OS X includes the following options for managing print jobs: • “Holding, Activating, Canceling, and Deleting Jobs” be

-44 | ContentsAppendixWhere To Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59System Requirements . . . .

4040 | Managing Print Jobs on the Mac OS X RIP Server• Activating: To allow a held print job to start printing, highlight the file name and click Acti

41Managing Print Jobs on the Mac OS X RIP Server | 41Make adjustments to the file attributes: • Scale by Percentage: Adjust the Width and Height perce

4242 | Managing Print Jobs on the Mac OS X RIP ServerReprinting Files In the Done ListIf there is a file in the Done List that you would like to print

43| 43The environment you choose for your paper type and print resolution includes what are normally the optimum color settings for your Stylus Pro 40

4444 | Color Management and Printer Linearization• Ink Curves - Bezier Curves: To use Bezier Curves to control the color channel for each ink color, c

45Color Management and Printer Linearization | 45•Linearization: Over time, your Stylus Pro 4000 printer may not be producing the same accuracy of col

4646 | Color Management and Printer Linearization• Input Profiles: If Use Embedded Profiles is checked, the RIP will check to see if the print file ha

47Color Management and Printer Linearization | 47Using Color Management Settings in WindowsChoose the options described below to adjust color manageme

4848 | Color Management and Printer LinearizationClick Edit to adjust an individual ink curve. You see a window like this: Click Edit Points and click

49Color Management and Printer Linearization | 49• ICC Profile Options > Input Profiles: If Use Embedded Profiles is checked, the RIP will check to

5| 5This User’s Guide provides instructions for installing and setting up the ColorBurst® RIP (Raster Image Processor) software on your server and cli

5050 | Color Management and Printer Linearization• ICC Profile Options > Simulation Profiles: The ColorBurst RIP allows your Stylus Pro 4000 printe

51Color Management and Printer Linearization | 51Relinearizing an Existing Printer SetupWhy you should relinearize? When environments are built for Co

5252 | Color Management and Printer Linearization5. After you have printed your linearization target, open the ChromaCapture CSE application. 6. Selec

53Color Management and Printer Linearization | 539. Click Connect to enable your spectrophotometer, then click Start and follow the instructions for p

5454 | Color Management and Printer LinearizationLinearizing in Windows1. Choose an environment file in the Environment > Load menu in ColorBurst,

55Color Management and Printer Linearization | 556. Select New Job from the File menu.You see the Create Job screen:7. Enter a Job Name for your linea

5656 | Color Management and Printer Linearization10. Click Connect to enable your spectrophotometer, then click Start and follow the instructions for

57Color Management and Printer Linearization | 5713. From the Options menu, open the Linearization Options dialog box. Click the Select a lin file but

5858 | Color Management and Printer LinearizationColorBurst.book Page 58 Thursday, September 9, 2004 12:41 PM

59| 59Where To Get HelpEpson provides technical support and information on the installation, configuration, and operation of professional graphics art

66 | Introduction•Job manager (Mac OS X only) for drag-and-drop printing directly into the RIP list. Jobs can be reordered, deleted, or placed on hold

6060 | AppendixWindows ColorBurst Server• Pentium® 4, 1.7 GHz or faster • Windows 2000 or XP• 500MB hard drive space (40GB recommended—network storage

61| 61IndexAActivating print jobs, 14 to 15, 39 to 40Advanced media control, 12BBanding, 12, 18Bezier curves, 44Bidirectional printing, 12, 19Borderle

6262 | IndexMMacintoshclient setup, 21 to 23color management, 43 to 46drag-and-drop printing, 38linearization, 51 to 53managing print jobs, 39 to 42pr

63Index | 63Support, 59Supported file types, 38System requirements, 59 to 60TTarget, 51 to 53, 54 to 56WWidth, 12, 40 to 41Windowsclient setup, 24 to

6464 | IndexColorBurst.book Page 64 Thursday, September 9, 2004 12:41 PM

7| 7You can install and set up the ColorBurst RIP server software on a Macintosh OS X system or a computer running Windows XP or 2000. See the appropr

88 | Installing and Setting Up the Server Software3. When prompted, enter your Mac OS X Admin password and click OK. 4. Follow the on-screen instructi

9Installing and Setting Up the Server Software | 93. When you see this message, click OK. 4. When you see this message, click OK.5. Type a name for th