Epson PowerLite 53c Guia do Utilizador

PowerLite®S11/X12/X15 User's Guide

Product Box ContentsAdditional ComponentsOptional Equipment and Replacement PartsWarranty and Registration InformationParent topic: Introduction to Yo

Projector Information Display - Info MenuReplacing the LampBefore you replace the lamp, let the projector cool down for at least one hour so the lamp

4. Slide the lamp cover out and lift it off.5. Loosen the screws securing the lamp to the projector. The screws do not come all the way out.101

6. Lift up the lamp handle and gently pull the lamp out of the projector.Note: The lamp(s) in this product contain mercury. Please consult your state

7. Gently insert the new lamp into the projector. If it does not fit easily, make sure it is facing the rightway. Press the handle down until it locks

8. Push in the lamp firmly and tighten the screws to secure it.9. Replace the lamp cover and tighten the screw to secure it.Note: Be sure the lamp cov

Reset the lamp timer to zero to keep track of the new lamp’s usage.Parent topic: Projector Lamp MaintenanceRelated tasksResetting the Lamp TimerResett

Related tasksReplacing the LampReplacing the Remote Control BatteriesThe remote control uses two AA manganese or alkaline batteries. Replace the batte

3. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown.4. Close the battery cover and press it down until it clicks into place.Warning: Dispose

Transporting the ProjectorThe projector contains precision parts, some of which are glass. Follow these guidelines to transport orship the projector s

Solving ProblemsCheck the solutions in these sections if you have any problems using the projector.Projection Problem TipsProjector Light StatusUsing

1 Projector2 Remote control3 Remote control batteries (two AA alkaline)4 Power cord5 VGA computer cable6 Carrying case (PowerLite S11/X12)7 Projector

1 Power light2 Lamp light3 Temperature lightPower light Lamp light Temperature Status and solutionlightGreen Off Off Normal operation.Flashing green O

Power light Lamp light Temperature Status and solutionlightFlashing red Off Flashing orange Projector is too hot.• Make sure that the vents and air fi

Power light Lamp light Temperature Status and solutionlightRed or flashing Flashing red Flashing red Internal projector error. Turn the projector off,

Solutions When No Image AppearsSolutions When Image is Incorrect Using the USB Display FunctionSolutions When "No Signal" Message AppearsSol

Related referencesProjector Setup Settings - Extended MenuImage Quality Settings - Image MenuInput Signal Settings - Signal MenuProjector Feature Sett

• If you are projecting from a laptop computer, make sure it is set up to display on an external monitor.• If necessary, turn the projector and the co

Parent topic: Solving Image or Sound ProblemsRelated referencesInput Signal Settings - Signal MenuSupported Video Display FormatsSolutions When Only a

Related referencesProjector Feature Settings - Settings MenuRelated tasksCorrecting Image Shape with the Horizontal Keystone SliderCorrecting Image Sh

Solutions When the Image is Fuzzy or BlurryIf the projected image is fuzzy or blurry, try the following solutions:• Adjust the image focus.• Clean the

• Make sure all the cables are securely connected to the projector and your video device. If youconnected long cables, try connecting shorter cables.•

Optional Equipment and Replacement PartsYou can purchase screens, other optional accessories, and replacement parts from an EPSONauthorized reseller.

Solutions to Problems with the Remote ControlSolutions to Password ProblemsParent topic: Solving ProblemsSolutions to Projector Power or Shut-Off Prob

• Strong fluorescent lighting, direct sunlight, or infrared device signals may be interfering with theprojector's remote receivers. Dim the light

Speak to a Support RepresentativeTo use the EPSON PrivateLine Support service, call (800) 637-7661. This service is available for theduration of your

Technical SpecificationsThese sections list the technical specifications of your projector.General Projector SpecificationsProjector Lamp Specificatio

Brightness PowerLite S11:Normal Power Consumption mode:White light output 2600 lumens (ISO 21118 standard)Color light output 2600 lumensECO Power Cons

Optical aspect ratio 4:3(width-to-height)Focus adjustment ManualZoom adjustment PowerLite S11:DigitalPowerLite X12/X15:Manual (optical)Zoom ratio Powe

Lamp life Normal Power Consumption mode:Up to about 4000 hoursECO Power Consumption mode:Up to about 5000 hoursNote: Turn off this product when not in

Power consumption Operating:(100 to 120 V) Normal Power Consumption mode: 283 WECO Power Consumption mode: 234 WStandby:0.36 W (Communication Off), 2.

Parent topic: Technical SpecificationsSupported Video Display FormatsFor best results, your computer monitor or video card resolution should be set to

Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels)MAC16" 75 832 × 624MAC19" 75 1024 × 76859 1024 × 768MAC21" 75 1152 × 870Compo

Option or part Part number2-Year Extended Service Program - Depot Service EPPFTPA22-Year Extended Service Program - Exchange Service EPPEXPA1Parent to

Display format Refresh rate (in Hz) Resolution (in pixels)HDTV (720p) 50/60 1280 × 720HDTV (1080i) 50/60 1920 × 1080HDTV (1080p) 24/30/50/60 1920 × 10

Parent topic: Technical Specifications131

NoticesCheck these sections for important notices about your projector.RecyclingImportant Safety InformationImportant Safety InstructionsFCC Complianc

Important Safety InstructionsFollow these safety instructions when setting up and using the projector:• Do not look into the lens when the projector i

• Never push objects of any kind through the cabinet slots. Never spill liquid of any kind into theprojector.• If you are using two or more projectors

• Before you move the projector, make sure its power is turned off, the plug is disconnected from theoutlet, and all cables are disconnected.• Never t

Parent topic: Important Safety InstructionsFCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment has been tested and found to comply with the

Accolade®and PrivateLine®are registered trademarks; BrightLink SoloTM, DuetTM, and SizeWiseTM, aretrademarks; and EPSON StoreSMand Extra CareSMare ser

• udhcp 0.9.8• uvc rev.219• wireless_tools 29• EPSON original driversThe GNU General Public License Version 2 is as follows. You also can see the GNU

we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced byothers will not reflect on the original auth

• If you still need help after checking this manual and the sources listed above, you can use the EPSONPrivateLine Support service to get help fast. F

c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, whenstarted running for such interactive use in the most

so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompaniesthe executable.If distribution of executable or o

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of thisLicense.8. If the distribution and/or use of

END OF TERMS AND CONDITIONSHow to Apply These Terms to Your New ProgramsIf you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible u

This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. Ifyour program is a subroutine library, you may cons

PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. Bycontrast, the GNU General Public Licenses are

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination ofthe two is legally speaking a combined work,

and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included withoutlimitation in the term "modification"

the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions forother licensees extend to the entire whole, and

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and smallmacros and small inline functions (ten lines or

Projector Parts - Front/Top1 Exhaust vent2 Lamp cover3 Horizontal keystone slider (PowerLite X12/X15)4 Control panel5 Projector status lights6 Focus r

to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form)with the major components (compiler, kernel,

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, thebalance of the section is intended to apply, and

16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILLANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIB

Ty Coon, President of ViceThat's all there is to it!BSD License (Berkeley Software Distribution License)This projector product includes the open

libjpegThis projector product includes the open source software program "libjpeg" which applies the terms andconditions provided by owner of

(1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included,with this copyright and no-warranty notice

libpngThis projector product includes the open source software program "libpng" which applies the terms andconditions provided by owner of t

libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000 , are Copyright (c) 1998, 1999 GlennRanders-Pehrson, and are distributed according t

2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being theoriginal source.3. This Copyright notice may not be remo

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the originalsoftware. If you use this software in a produ

11 Focus ring (PowerLite X12/X15)12 Remote receiver13 A/V Mute slide14 Front adjustable foot15 Foot release lever16 A/V Mute slide leverParent topic:

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlledby, or are under common control

transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by such Contributorthat are necessarily infringed by their Contri

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor providesthe Work (and each Contributor provides its Con

See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.newlibThis projector product includes the open sourc

* Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse orpromote products derived from this software without sp

WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION,ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.(4)

(8) Hewlett Packard(c) Copyright 1986 HEWLETT-PACKARD COMPANYTo anyone who acknowledges that this file is provided "AS IS" without any expre

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISEDOF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.(12) SuperH, Inc.Copyright 2002 SuperH

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NOEVENT SHALL KTH OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,INCID

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation

8 Audio Out port9 Monitor Out port10 Lamp cover screw11 Security lock port12 Video port13 AC input portPowerLite X121 Remote control receiver2 Audio p

Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose without fee is herebygranted, provided that this entire notice is includ

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation

IN NO EVENT SHALL INTEL BE LIABLE FOR ANY LOSS OF USE, LOSS OF BUSINESS, LOSS OFPROFITS, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AREDISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANYDIRECT

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.2. Redistributions in bi

All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted providedthat the following conditio

(35) - ARM Ltd (arm and thumb variant targets only)Copyright (c) 2009 ARM LtdAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, wi

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NOEVENT SHALL CODESOURCERY BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPEC

* "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT* LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR*

Copyright AttributionThis information is subject to change without notice.© 2012 Epson America, Inc.4/12CPD-34721R2Parent topic: Copyright Notice179

10 Security lock port11 Video port12 AC input portPowerLite X151 Remote control receiver2 S-Video port3 Audio Out port4 USB TypeB port5 Computer1 port

13 Video portParent topic: Projector Part LocationsProjector Parts - Base1 Mounting bracket holes2 Front adjustable foot3 Rear feet4 Security cable at

Parent topic: Projector Part LocationsProjector Parts - Control PanelPowerLite S111 Power button2 Source Search button (searches for connected sources

1 Power button2 Source Search button (searches for connected sources)3 Menu button (accesses projector menu system)4 Enter button (selects options)5 V

Projector Parts - Remote Control1 Power button22

2 Computer button (cycles through connected computer sources)3 Video button (cycles through connected video sources)4 Numeric buttons (enter numbers)5

Setting Up the ProjectorFollow the instructions in these sections to set up your projector for use.Projector PlacementProjector ConnectionsInstalling

RearFront CeilingRear CeilingWherever you set up the projector, make sure to position it squarely in front of the center of the screen,not at an angle

Related referencesProjector Setup Settings - Extended MenuProjection DistanceThe distance at which you place the projector from the screen determines

Screen or Projection distanceimage sizeWide to Tele1 50 inches 59 to 71 inches (150 to 180 cm)2 80 inches 95 to 114 inches (241 to 290 cm)3 100 inches

Product Box ContentsConnecting to Computer SourcesFollow the instructions in these sections to connect a computer to the projector.Connecting to a Com

4. Connect the other end to any available USB port on your computer.5. Do one of the following:• Windows 7/Windows Vista: Select Run EMP_UDSe.exe in t

ContentsIntroduction to Your Projector ...

1. If necessary, disconnect your computer's monitor cable.2. Connect the VGA computer cable to your computer's monitor port.3. Connect the o

2. Connect the other end to the projector's HDMI port.PowerLite X12PowerLite X15Parent topic: Connecting to Computer SourcesConnecting to a Compu

PowerLite X152. Connect the other end to any available USB port on your computer.3. If necessary, configure your computer to work with an external USB

2. Connect the other end to the projector's Audio ports.PowerLite S11/X12PowerLite X15Parent topic: Connecting to Computer SourcesConnecting to V

1. Connect the HDMI cable to your video source's HDMI output port.2. Connect the other end to the projector's HDMI port.PowerLite X12PowerLi

PowerLite X15If your image colors appear incorrect, you may need to change the Input Signal setting in the projector'sSignal menu.Parent topic: C

PowerLite X15Parent topic: Connecting to Video SourcesConnecting to an S-Video Video SourceIf your video source has an S-Video port, you can connect i

PowerLite X15Parent topic: Connecting to Video SourcesConnecting to a Video Source for SoundYou can play sound through the projector's speaker sy

PowerLite X15Parent topic: Connecting to Video SourcesConnecting to an External Computer MonitorIf you connected the projector to a computer using a C

Note: The projector's built-in speaker system is disabled when you connect external speakers.1. Make sure your computer or video source is connec

Connecting to a Video Source for Sound ... 37Connecting to an External

Selecting the Connected USB SourceDisconnecting a USB Device or Camera From the ProjectorParent topic: Projector ConnectionsUSB Device ProjectionYou c

2. Connect the USB cable (or USB flash drive or USB memory card reader) into the projector's USBTypeA port shown here.Note: Do not connect a USB

Connecting to a Document CameraYou can connect the EPSON DC-06 document camera to your projector's USB TypeA port to projectimages viewed by the

1. Open the battery cover as shown.2. Insert the batteries with the + and – ends facing as shown.43

3. Close the battery cover and press it down until it clicks into place.Warning: Dispose of used batteries according to local regulations. Do not expo

Using Basic Projector FeaturesFollow the instructions in these sections to use your projector's basic features.Turning On the ProjectorTurning Of

2. Connect the power cord to the projector's power inlet.3. Plug the power cord into an electrical outlet.The projector's power light turns

• Press the Source Search button on the projector or remote control to detect the video source.Parent topic: Using Basic Projector FeaturesRelated ref

3. To transport or store the projector, make sure the power light is orange (but not flashing), thenunplug the power cord.Caution: To avoid damaging t

Parent topic: Using Basic Projector FeaturesSelecting the Language for the Projector MenusIf you want to view the projector's menus and messages

Changing the Color Mode... 64Available Colo

2. To adjust the front foot, pull up on the foot release lever and lift the front of the projector.The foot extends from the projector.3. Release the

Image ShapeYou can project an evenly rectangular image by placing the projector directly in front of the center of thescreen and keeping it level. If

3. Press a keystone button on the projector's control panel to adjust the image shape.Note: The horizontal keystone adjustment buttons are labele

Correcting Image Shape with the Horizontal Keystone SliderYou can use the projector's horizontal keystone slider (PowerLite X12/X15) to correct t

2. Press the Menu button.3. Select the Settings menu and press Enter.4. Select the Keystone setting and press Enter.5. Select the Quick Corner setting

7. Press the arrow buttons to adjust the image shape as necessary.8. When you are finished, press Esc.Parent topic: Image ShapeResizing the ImageYou c

Focusing the Image Using the Focus Ring1. Turn on the projector and display an image.Note: You can display a pattern to aid in adjusting the projected

1 19.7 feet (6 m)2 ± 30º3 ± 15ºNote: Avoid using the remote control in conditions with bright fluorescent lights or in direct sunlight, orthe projecto

1. Connect the projector to a computer using the projector's USB TypeB, Computer, or HDMI(PowerLite X12/X15) port to display video.2. If you conn

1. Press the Pointer button on the remote control.2. Use the arrow buttons on the remote control to move the pointer on the screen.3. Press Esc to cle

Air Filter and Vent Maintenance ... 96Cleaning the Ai

• Press the button for the source you want on the remote control. If there is more than one port forthat source, press the button again to cycle throu

Projection ModesDepending on how you positioned the projector, you may need to change the projection mode so yourimages project correctly.• Front (def

Changing the Projection Mode Using the MenusYou can change the projection mode to flip the image over top-to-bottom and/or left-to-right using theproj

Parent topic: Using Basic Projector FeaturesRelated referencesImage Quality Settings - Image MenuChanging the Image Aspect RatioYou can change the asp

Aspect ratio setting Description4:3 Displays images using the full projection area at 4:3 aspect ratio.16:9 Converts the aspect ratio of the image to

3. Press the Color Mode button on the remote control to change the Color Mode.The image appearance changes and the name of the Color Mode appears brie

Turning On Auto IrisIn certain color modes, you can turn on the Auto Iris setting to automatically optimize the image based onthe brightness of the co

2. Press the Volume buttons as necessary to lower or raise the volume.A volume gauge appears on the screen.3. To set the volume to a specific level fo

File contents File type Details(extension)Image .jpg Make sure the file is not:• CMYK format• Progressive format• Highly compressed• Above 8192 × 8192

2. Do the following as necessary to locate your files:• If you need to display files inside a subfolder on your device, press the arrow buttons to hig

Remote Control Specifications ... 126Projector D

Related tasksDisconnecting a USB Device or Camera From the ProjectorSlideshow Display OptionsYou can select these display options when using the proje

Setting Options DescriptionEffect Wipe Transitions between images with a wipe effectDissolve Transitions between images with a dissolveeffectRandom Tr

Adjusting Projector FeaturesFollow the instructions in these sections to use your projector's feature adjustments.Shutting Off the Picture and So

Stopping Video Action TemporarilyYou can temporarily stop the action in a video or computer presentation and keep the current image onthe screen. Any

• To pan around the zoomed image area, use the arrow buttons.• To zoom out of the image, press the E-Zoom – button as necessary.• To return to the ori

1. Hold down the Freeze button on the remote control until you see the Password Protect menu. Thistakes about five seconds.2. Press the down arrow to

Parent topic: Password Security TypesSelecting Password Security TypesAfter setting a password, you see the Password Protect menu. Select the password

You must enter the correct password to use the projector.1. Hold down the Num button on the remote control while you enter the password using the nume

Saving a User's Logo Image to DisplayYou can transfer an image to the projector and then display it whenever the projector turns on. You canalso

7. Select a zoom percentage and press Enter.You see a prompt asking if you want to save the image as the User's Logo.8. Select Yes and press Ente

1. Press the Menu button.2. Select the Settings menu and press Enter.3. Select the Control Panel Lock setting and press Enter.4. Select one of these l

• Use the security slot on the back of the projector to attach a Kensington Microsaver Security system,available from Epson.• Use the security cable a

Adjusting the Menu SettingsFollow the instructions in these sections to access the projector menu system and change projectorsettings.Using the Projec

2. Press the up or down arrow buttons to move through the menus listed on the left. The settings foreach menu are displayed on the right.Note: The ava

To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.Setting Options DescriptionColor Mode See the list of

Setting Options DescriptionColor Adjustment Slider bars for each color Adjusts the intensity of individualhues in the imageAuto Iris On Adjusts the pr

To change settings for an input source, make sure the source is connected and select that source.Setting Options DescriptionAuto Setup On Automaticall

Setting Options DescriptionInput Signal Auto Specifies the signal type frominput sources connected toRGBcomputer portsComponentAuto: detects signalsau

Setting Options DescriptionKeystone H/V Keystone Adjusts image shape torectangular (horizontally andQuick Cornervertically)H/V Keystone: lets you manu

Setting Options DescriptionPower Consumption Normal Selects the brightness mode ofthe projector lampECONormal: sets maximum lampbrightnessECO: reduces

Introduction to Your ProjectorRefer to these sections to learn more about your projector and this manual.Projector FeaturesNotations Used in the Docum

Projector Setup Settings - Extended MenuSettings on the Extended menu let you customize various projector setup features that control itsoperation.Set

Setting Options DescriptionClosed Caption Off Controls use of closed captionsand selects the closed captionCC1channelCC2User's Logo – Creates a s

Setting Options DescriptionStandby Mode Communication On Selects whether the following canoccur when the projector is in(PowerLite S11/X12) Communicat

Note: The lamp usage timer does not register any hours until you have used the lamp for at least 10hours. Available settings depend on the current inp

Related referencesOptional Equipment and Replacement PartsProjector Lamp SpecificationsProjector Reset Options - Reset MenuYou can reset most of the p

Maintaining and Transporting the ProjectorFollow the instructions in these sections to maintain your projector and transport it from place to place.Pr

• To remove stubborn smudges, moisten a soft, lint-free cloth with lens cleaner and gently wipe thelens. Do not spray any liquid directly on the lens.

2. Gently remove the dust using a small vacuum designed for computers or a very soft brush (such asa paintbrush).Note: You can remove the air filter s

2. Carefully open the air filter cover.3. Pull the air filter out of the projector.Note: Air filters contain ABS resin and polyurethane foam. Dispose

4. Place the new air filter in the projector as shown and push gently until it clicks into place.5. Close the air filter cover.Parent topic: Air Filte