Epson PowerLite 6100 Guia do Utilizador

Epson® PowerLite® 6100iMultimedia ProjectorUser’s Guide

10 WelcomeRegistration and WarrantyYour projector comes with a basic carry-in warranty as well as an international warranty that let you project with

100 Solving Problemsgreen flashing orangeIt’s time to replace the lamp. See page 93 for instructions. If you continue to use the lamp after the replac

Solving Problems 101Viewing Lamp Usage and Other InformationUse the About menu to view information about the image source, the display settings of you

102 Solving ProblemsSolving Problems with the Image or SoundThe Power light does not come on.Make sure the power cord is connected securely both at

Solving Problems 103If you’re using a PC notebook: Hold down the Fn key on the keyboard and press the function key that lets you display on an extern

104 Solving ProblemsThe message Not Supported is displayed. Make sure the correct input signal is selected in the Settings menu (see page 55). Make

Solving Problems 105The image isn’t square, but keystone-shaped. If the top or bottom of the image is broader, press the or button on the project

106 Solving Problems Adjust the Sharpness setting on the Image menu (see Chapter 4). When you change video settings, you should be able to see the ef

Solving Problems 107The colors of the image are not right. If you’re displaying a computer image, use the Color Mode option in the projector’s Image

108 Solving ProblemsSolving Easy Management Problems You don’t see your projector in the EMP Monitor window. Make sure that you’ve connected the proj

Solving Problems 109Where To Get HelpInternet SupportVisit Epson’s support website at http://support.epson.com and select your product for solutions t

Welcome 11Unpacking the ProjectorAfter unpacking the projector, make sure you have all the parts shown below: Save all packaging in case you need to s

110 Solving ProblemsPurchase Supplies and AccessoriesYou can purchase screens, carrying cases, or other accessories from an Epson authorized reseller.

A111AAppendix A: Projector InstallationThis appendix provides guidelines on installing the projector in a permanent location, such as a theater or con

112 Appendix A: Projector InstallationTo project from overhead, you’ll need the optional ceiling mounting hardware; see page 12 for ordering informati

Appendix A: Projector Installation 113Installing the Rear Cable Cover and LockIf you’re mounting the projector on the ceiling, you can install the rea

114 Appendix A: Projector Installation

B115BAppendix B: Technical SpecificationsGeneralType of display Poly-silicon TFT active matrixSize of LCD panels Diagonal: 0.8 inchResolution(native f

116 Appendix B: Technical SpecificationsProjection LampType UHE (Ultra High Efficiency)Power consumption 230 WLamp life Up to 2500 hours (high brightn

Appendix B: Technical Specifications 117EnvironmentalTemperature Operating: 32 to 104 °F (0 to 40 °C)Storage: 14 to 140 °F (–10 to 60 °C)Humidity Oper

118 Appendix B: Technical SpecificationsCompatible Video FormatsThe projector supports NTSC, PAL, and SECAM international video standards, as well as

Appendix B: Technical Specifications 119*The image is resized using Epson’s SizeWise™ Technology. MAC13MAC16MAC19MAC2167757575640 × 480*832 × 624*1024

12 WelcomeOptional Accessories To enhance your use of the projector, Epson provides the following optional accessories: You can purchase these accesso

120 Appendix B: Technical Specifications

C121CAppendix C: NoticesThis appendix includes safety instructions and other important information about your Epson PowerLite projector.Important Safe

122 Appendix C: Notices Except as specifically explained in this User’s Guide, do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing t

Appendix C: Notices 123Declaration of ConformityAccording to 47CFR, Part 2 and 15, Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and P

124 Appendix C: NoticesFCC Compliance StatementFor United States UsersThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

Appendix C: Notices 125WarrantyEpson America, Inc. Limited WarrantyBasic Two-Year Warranty and 90-Day Lamp WarrantyWhat Is Covered: Epson America, Inc

126 Appendix C: NoticesTHE WARRANTY AND REMEDY PROVIDED ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT

127IndexAA/V Mute, 44, 58, 102Accessories, 12, 110Address Setting, 62Adjustment Level setting, 60Air filtercleaning, 91high efficient, 12number of hou

128 IndexConnecting projectorto a computer, 22 to 23to audio equipment, 25 to 26to video equipment, 16 to 21Contrast ratio, 7, 115Contrast setting, 53

Index 129Image Correction setting, 60Info menu, 63 to 64, 101Input signal, selecting, 30, 44Installing projector, 111 to 112IP Address setting, 61KKen

1131Setting Up the ProjectorThis chapter gives you basic information on setting up the projector: where to position it and how to connect it to a vide

130 IndexPPassworddefault, 65entering, 71logo protection, 69problems, 71prompt, 65, 71request code, 71setting, 68turning on, 70Photo color mode, 52Pic

Index 131RRaising image, 35RCA Audio Input setting, 57RCA-style video cable, 17Rear projection, 59, 111Rear/Ceiling projection, 59, 111Registration, 1

132 IndexTTechnical support, 9, 109 to 110Temperaturerequirements, 117status light, 99 to 100Test Pattern setting, 57Theatre color mode, 52Timer setti

14 Setting Up the ProjectorPositioning the ProjectorIf you’re setting up the projector yourself and it isn’t already installed in the classroom or con

Setting Up the Projector 15Ideally, you should place the projector directly in front of the center of the screen, facing it toward the screen squarely

16 Setting Up the ProjectorConnecting to Video Equipment You can connect up to four video sources to the projector at the same time. Before starting,

Setting Up the Projector 17Connecting a Composite Video Source1. Locate an RCA-style composite video cable (one may be included with your video equipm

18 Setting Up the ProjectorConnecting an S-Video Source1. Locate an S-Video cable (one is usually provided with your video equipment, or you can purch

Setting Up the Projector 19Connecting a Component Video Source1. Locate a component-to-VGA video cable (you can purchase one from Epson; see page 12).

2Important Safety InformationWARNING: Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes. Never let

20 Setting Up the ProjectorConnecting an RGB Video SourceFollow these instructions to connect the projector to a video player that has an RGB video ou

Setting Up the Projector 21Connecting Using a BNC-to-VGA Cable1. Locate a BNC-to-VGA video cable (one may be included with your video equipment). 2. C

22 Setting Up the ProjectorConnecting to a Computer You can connect the PowerLite projector to any computer that has a standard video output (monitor)

Setting Up the Projector 23Connecting to the Computer PortFollow these instructions:1. Locate the VGA computer cable provided with the projector.2. Co

24 Setting Up the ProjectorConnecting an External MonitorIf you want to monitor your presentation close-up (on a monitor placed beside the projector)

Setting Up the Projector 25Playing Sound Through the ProjectorYou can play sound through the projector’s speaker system, or you can attach an external

26 Setting Up the ProjectorConnecting External SpeakersTo connect speakers to the projector, follow these steps:1. Obtain the appropriate cable to con

2272ProjectingOnce you’ve set up the projector, you’re ready to turn it on, adjust the image, and give your presentation.Although you can operate the

28 ProjectingTurning On Your EquipmentMake sure your projector and other equipment are set up as described in Chapter 1. Then follow the instructions

Projecting 293. Press the orange PPower button on top of the projector—or press the PPower button on the remote control.(If this is your first time us

C3ContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Getting the Most from Your Projector . . . . . . . . .

30 ProjectingSelecting the Image SourceSelecting the image source lets you switch between images input from different pieces of equipment connected to

Projecting 31What To Do If You See a Blank ScreenIf you see a blank screen or a blue screen with the No Signal message, try the following: Make sure

32 ProjectingFrom the Control Panel, open the Display utility. In the Display Properties dialog box, click the Settings tab, then click Advanced. The

Projecting 33If you’re using OS 8.6 to OS 9.x:You may need to set up your system to display on the projector screen as well as the LCD screen. Follow

34 ProjectingAdjusting the ImageOnce you see your image, you need to make certain adjustments: To focus or zoom your image, see below. If the i

Projecting 35Adjusting the Height of Your ImageIf the image is too low on the screen, you can use the front adjustable feet to raise it. 1. Lift the f

36 ProjectingAdjusting the Image ShapeIn most cases, you can maintain a square or rectangular image by placing the projector directly in front of the

Projecting 37Using Keystone CorrectionTo adjust your image when it is wider on one side, do the following: Press the or buttons on the projector

38 ProjectingCorrecting Computer ImagesIf you’re connected to a computer and the image doesn’t look right, press the Auto button on the remote control

Projecting 39Shutting Down the ProjectorWhen you’ve finished using the projector, follow the recommended procedure to shut it down. This extends the l

42Projecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Turning On Your Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Projecting

3413Using the Remote ControlThe remote control lets you access your projector’s features from anywhere in the room—up to 33 feet away. For example, yo

42 Using the Remote ControlUsing the Remote ControlBefore using the remote, make sure batteries are installed as described on page 43. Then, refer to

Using the Remote Control 43Replacing the Batteries The remote control uses two AAA alkaline batteries. Follow these steps when you need to replace the

44 Using the Remote ControlControlling the Picture and SoundYou can use the remote control to select your picture sources, temporarily turn off the pi

Using the Remote Control 45Stopping ActionYou can use the remote control to stop the action in your video or computer image. Press the Freeze button

46 Using the Remote ControlHighlighting Your PresentationYou can display a pointer to call out something on the screen or emphasize particular points.

Using the Remote Control 47Changing the Pointer ShapeFollow the steps below to change the pointer shape.1. Press the Menu button on the remote control

48 Using the Remote Control

4494Configuring the Projector You can use the projector’s on-screen menus to adjust the image, sound, and other features. This chapter covers the foll

5Using the Projector’s Security Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Creating Your Own Screen Logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Displ

50 Configuring the ProjectorUsing the Menu SystemYou can use the remote control (or the projector’s control panel) to access the menus and change sett

Configuring the Projector 514. After highlighting the option you want to adjust, use the pointer button to change the setting. In some cases, you may

52 Configuring the ProjectorAdjusting Colors and ClarityThe Image menu lets you make adjustments to the colors of the projected image and fine-tune br

Configuring the Projector 53 Brightness Lightens or darkens the overall image. ContrastAdjusts the difference between light and dark areas. Color

54 Configuring the ProjectorAdjusting the Input Signal1. Press the Menu button on the remote control, highlight Signal, then press the Enter button to

Configuring the Projector 552. Use the pointer button to highlight menu items, then press the Enter button to select from any of the following option

56 Configuring the Projector Resize (video)Sets the image’s aspect ratio (ratio of width to height) to 4:3 for letterbox video content and to 16:9 fo

Configuring the Projector 57 Pointer ShapeLets you select from three different pointer shapes. The Password Protect function must be cancelled first.

58 Configuring the ProjectorSelecting Projector Setup OptionsUse the Extended menu to customize the way you set up the projector. You can configure th

Configuring the Projector 59 User’s LogoTurn this setting On to display the image or logo you have captured whenever the projector is turned on. See

67Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Using On-Screen Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

60 Configuring the Projector Multi-screenScreen ID: Lets you set individual IDs for multiple projectors when performing Image Correction adjustments.

Configuring the Projector 61Selecting Network SettingsUse the Network menu to configure the projector’s network settings and set it up for network use

62 Configuring the Projector SNMPTrap IP Address 1: Lets you register an SNMP trap notification destination.Trap IP Address 2: Lets you register a se

Configuring the Projector 63Viewing Lamp Usage and Other InformationUse the Info menu to view information about the display settings of your computer

64 Configuring the Projector Air FilterDisplays type of air filter and the number of hours it has been used. SourceDisplays the input source current

Configuring the Projector 65If you assign the projector a password, a screen appears requesting the password whenever the projector is turned on. If y

66 Configuring the Projector3. Use the pointer button to highlight User’s Logo, then press the Enter button.4. When you see the message Choose this i

Configuring the Projector 677. When you see this screen, select a zoom rate (display size), and press Enter.8. When you see the message Save this imag

68 Configuring the Projector8. To display your screen logo when the A/V Mute button is pressed, select A/V Mute and press Enter.9. Select Logo and pre

Configuring the Projector 69Protecting your Screen LogoWhen the User Logo Protect setting is set to On, none of the User’s Logo features can be change

W7-WelcomeThe Epson® PowerLite® 6100i is a versatile projector designed to ensure that your presentations are easy and trouble-free, whether you use i

70 Configuring the ProjectorTurning on Password ProtectionIf you enable the Power On Protect setting, a screen appears requesting the password wheneve

Configuring the Projector 71Starting the Projector with a PasswordWhen the password function is enabled, you see a password entry screen when you turn

72 Configuring the Projector

5735Managing the Projector from a Remote ComputerYour projector’s Easy Management software lets you monitor and control your projector(s) from a remot

74 Managing the Projector from a Remote ComputerInstalling the Easy Management SoftwareThe projector software CD-ROM includes the software you need to

Managing the Projector from a Remote Computer 75Connecting and Configuring the ProjectorBefore using the Easy Management software to manage your proje

76 Managing the Projector from a Remote Computer4. If your network assigns addresses automatically, turn on the DHCP setting.5. If your network does n

Managing the Projector from a Remote Computer 77Registering a ProjectorBefore you can monitor a projector, you have to register it. Follow these steps

78 Managing the Projector from a Remote Computer3. Click Search to locate projectors currently operating on the network.Any projectors found on the ne

Managing the Projector from a Remote Computer 795. Enter a Display name, select a Parent group, if necessary, enter a Monitor Password, if necessary,

8 WelcomeGetting the Most from Your ProjectorDepending on your presentation, you can take advantage of any or all of these options: Connecting to a n

80 Managing the Projector from a Remote ComputerThe following table explains the meaning of the Group status icons:The following table explains the me

Managing the Projector from a Remote Computer 81The following table explains the meaning of the Power status icons: The following table explains the m

82 Managing the Projector from a Remote ComputerNo air filter. The air filter is not installed or installed incorrectly; see page 91.Low air flow. The

Managing the Projector from a Remote Computer 83Controlling Your ProjectorsThe control buttons in the upper-right let you turn the projector on and of

84 Managing the Projector from a Remote ComputerConfiguring the Monitoring IntervalIf you need to have the most current status information about your

Managing the Projector from a Remote Computer 85Using E-mail AlertsYou can set up e-mail alerts to warn you of problems with the projector. Follow the

86 Managing the Projector from a Remote ComputerUnderstanding the Notification MessagesIf a projector experiences a problem, EMP Monitor sends an e-ma

Managing the Projector from a Remote Computer 87You see a login screen like this one:3. Do one of the following: If you didn’t set a Web control pass

88 Managing the Projector from a Remote Computer4. Select one of the menu options listed on the left, then change any of the settings as needed. These

6896Maintaining the ProjectorYour projector needs little maintenance. All you have to do on a regular basis is keep the lens cover glass clean. Any di

Welcome 9Using Your DocumentationYour documentation includes a Quick Setup sheet, warranty brochures, and an Epson PrivateLine® Support card.The Quick

90 Maintaining the ProjectorCleaning the Lens Cover GlassClean the lens cover glass whenever you notice dirt or dust on the surface. Use a canister o

Maintaining the Projector 91Cleaning the Air FilterClean the air filter when you see any of the following messages: The air filter is clogged. Clean o

92 Maintaining the ProjectorFollow these steps:1. Turn off projector and unplug the power cord.2. Turn projector upside down.3. Remove the air filter

Maintaining the Projector 93Replacing the Lamp The projection lamp typically lasts from 2500 to 3000 hours, depending on the Brightness Control settin

94 Maintaining the Projector5. Loosen the two screws holding the lamp in place (you can’t remove them). 6. Pull the lamp straight out.7. Gently insert

Maintaining the Projector 95Resetting the Lamp TimerAfter you replace the lamp, you need to reset the lamp timer using the projector’s menu. 1. Plug t

96 Maintaining the Projector

7977Solving ProblemsThis chapter helps you solve problems with your projector, and tells you how to contact technical support for problems you can’t s

98 Solving ProblemsUsing On-Screen HelpIf the image doesn’t look right or your audio isn’t working, you can get help by pressing the blue ? Help butto

Solving Problems 99If none of the suggestions solves your problem, see additional solutions to problems in the following sections.Checking Projector S